-
1 поворотный круг крана
Railway term: crane turntableУниверсальный русско-английский словарь > поворотный круг крана
-
2 поворотный круг крана
adjrailw. KrandrehscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > поворотный круг крана
-
3 поворотный круг крана
Dictionnaire russe-français universel > поворотный круг крана
-
4 поворотный круг деррик-крана
Construction: derrick bullwheelУниверсальный русско-английский словарь > поворотный круг деррик-крана
-
5 поворотный круг подъёмного крана
Makarov: curb ringУниверсальный русско-английский словарь > поворотный круг подъёмного крана
-
6 опорно-поворотный круг
опорно-поворотный круг
Узел для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной части крана на неповоротную, он может также включать зубчатый венец для вращения крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- couronne d’orientation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорно-поворотный круг
-
7 опорно-поворотный круг
- couronne d’orientation
опорно-поворотный круг
Узел для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной части крана на неповоротную, он может также включать зубчатый венец для вращения крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- couronne d’orientation
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опорно-поворотный круг
-
8 опорно-поворотный круг
1) Construction: slewing ring (крана, экскаватора)2) Automation: slewing ring (напр. крана)Универсальный русско-английский словарь > опорно-поворотный круг
-
9 Опорно-поворотный круг
advgener. Couronne d'orientation (Узел для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной части крана на неповоротную, он может также включать зубчатый венец для вращения крана)Dictionnaire russe-français universel > Опорно-поворотный круг
-
10 опорно-поворотный круг
adveng. (крана, экскаватора) pöördvööРусско-эстонский универсальный словарь > опорно-поворотный круг
-
11 опорно-поворотный круг
(напр. крана) slewing ringРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > опорно-поворотный круг
-
12 crane turntable
-
13 slewing ring
1) Техника: опорное кольцо2) Строительство: опорно-поворотный круг (крана, экскаватора)3) Автоматика: опорно-поворотный круг (напр. крана) -
14 crane turntable
1) Морской термин: поворотный круг на крановой цапфе2) Железнодорожный термин: поворотный круг крана -
15 slewing ring
- slewing ring
- nопорно-поворотный круг (крана, экскаватора)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 Krandrehscheibe
сущ. -
17 pöördvöö
нареч.тех. опорно-поворотный круг (крана, экскаватора) -
18 plaque tournante de grue
сущ.метал. поворотный круг кранаФранцузско-русский универсальный словарь > plaque tournante de grue
-
19 plaque à pivot de grue
сущ.Французско-русский универсальный словарь > plaque à pivot de grue
-
20 slewing ring
опорно-поворотный круг (крана, экскаватора)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Опорно-поворотный круг — 114. Опорно поворотный круг Узел для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной части крана на неповоротную, он может также включать зубчатый венец для вращения крана Источник: ГОСТ 27555 87: Краны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорно-поворотный круг — Узел для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной части крана на неповоротную, он может также включать зубчатый венец для вращения крана. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины … Справочник технического переводчика
опорно-поворотный круг — (устройство) узел для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной части крана на неповоротную и для вращения поворотной части, который может также включать механизм поворота круга. (Смотри: ПБ 10 382 00 … Строительный словарь
Устройство опорно-поворотное – опорно-поворотный круг — (устройство) – узел для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной части крана на неповоротную и для вращения поворотной части, который может также включать механизм поворота круга. [ПБ 10 382 00] … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 27555-87: Краны грузоподъемные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа: 79. База В Расстояние между осями опор крана, измеренное по его продольной оси Определения термина из разных документов: База В 80. База выносных опор Во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Крановое оборудование — Термины рубрики: Крановое оборудование Аварийное состояние кранового пути База выносных опор База крана Балласт Башня крана … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
подъёмный кран — см. Грузоподъёмный кран. * * * ПОДЪЕМНЫЙ КРАН ПОДЪЕМНЫЙ КРАН, грузоподъемная машина (см. ГРУЗОПОДЪЕМНАЯ МАШИНА) циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъема и перемещения грузов. Цикл… … Энциклопедический словарь
КБ-572 — Тип крана кран лесопогрузчик, портальный, башенного типа Тип стрелы Балочная Грузоподъёмность, максимальная 10 т Максимальный грузовой момент 250 т … Википедия
Крановый путь — Крановый путь конструкция, воспринимающая и передающая крановые нагрузки на грунтовое основание и обеспечивающая безопасную работу крана на всём пути его передвижения[1]. Содержание 1 Классификация 2 Конструкция … Википедия
опорно-поворотное устройство — опорно поворотный круг (устройство) узел для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной части крана на неповоротную и для вращения поворотной части, который может также включать механизм поворота круга … Строительный словарь